“色彩魔术师”李欧·李奥尼

Leo Lionni

李欧·李奥尼(Leo Lionni,1910-1999),美国儿童文学作家、画家,出生于荷兰阿姆斯特丹。尽管李奥尼开始创作绘本时已经49岁,他却开创了一个绘本的新时代,他笔下的故事生动有趣又富含哲理,被誉为“二十世纪的伊索”。代表作《一寸虫》《小黑鱼》《田鼠阿佛》《亚历山大和发条老鼠》分别于 1961年、1964年、1968年及1970年四次荣获美国凯迪克大奖。

李奥尼是一位艺术家,他有一堆数不过来的头衔。可是1959年,就在事业达到巅峰之时,李奥尼决定退出这一切仿佛上天特意为李奥尼安排了这次奇妙的旅程。火车启动了,外表安详内心却略带疲惫的爷爷坐下来,两个小淘气稍微安静了一会儿,便准备开始闹腾了。爷爷毕竟是一位艺术家,他灵机一动,准备先发制人。于是他说“我给你们讲个故事吧”,这是对付天下孩子的万用法宝。他把公文包平摊开作为故事的背景,又从随身携带的《生活》杂志上撕下一些彩页,再撕下不同颜色的圆纸片。他一边把纸片放上去,一边讲起故事来:“这是小蓝。小蓝的家里,还有蓝爸爸和蓝妈妈。小蓝有好多朋友,可是他最好的朋友是小黄……”奇迹真的发生了,不但两个小淘气被这个故事迷住了,连周边的大人乘客也被吸引了过来。这一路过得十分愉快。

◤李奥尼经典作品集◥
小黑鱼

Swimmy小黑鱼

《小黑鱼》那只因一场大灾难而落单的小黑鱼,经历自我探寻的旅程后,他学会了“想”,用力“思考”自身的处境及如何运用智慧对抗弱肉强食的命运。《一吋虫》也同样表现了“以小博大”的可能性,就在于懂不懂“动脑筋”。

李欧·李奥尼曾说,《小黑鱼》最能代表真实的他,他认为,一位艺术家和一本好的图画书,应该像小黑鱼一样,有能力变成群体中的“眼睛”,帮助人看见,看见美的力量和生命的意义。

 购买中文绘本《小黑鱼》  双语绘本《小黑鱼》下载地址
 英文绘本动画《小黑鱼》在线观看  《小黑鱼》:教会宝宝机智勇敢
一寸虫

Inch by Inch一寸虫

一寸虫迷人又可爱!它能量世界上任何东西,从知更鸟的尾巴到巨嘴鸟的喙,统统没问题。饥饿的夜莺威胁着要把一寸虫当早餐吃掉,除非这条虫可以量它的歌。但是歌也能量吗?一寸虫能够运用机智逃过这一劫吗?

 购买中文绘本《一寸虫》

 英文绘本动画《一寸虫》在线观看

 双语绘本《一寸虫》下载地址
田鼠阿佛

Frederick田鼠阿佛

就在小田鼠们忙着为过冬采集食物的时候,阿佛却独自坐在一旁,并且告诉大家他也在工作,只不过在采集另外一些东西。冬天漫长而寒冷,慢慢地,食物被大家吃光了,这时,阿佛拿出了他“采集”的那些东西……

我们也可以从《田鼠阿佛》看出李奥尼对“艺术”的看重,任何一种艺术型式都有一个共通特质,那就是诗的意境。透过小诗人阿佛,我们看到“艺术”的确无法填饱肚子,却可以藉由诗的想象,给予春天的希望。他曾说,田鼠阿佛最像小时候的他,喜欢一个人静静的冥想,而他的家人也能给予他”空白的时间”,让他做白日梦,沉浸在幻想世界。

 购买中文绘本《田鼠阿佛》

 英文绘本动画《田鼠阿佛》在线观看

 英文绘本《田鼠阿佛》下载地址

亚历山大和发条老鼠

Alexander and the Wind-Up Mouse亚历山大和发条老鼠

亚历山大是一只在夹缝中觅食、终日东躲西藏的家鼠。小老鼠亚历山大总是被人追打,而他的朋友发条老鼠威利却是小女孩安妮最喜欢的玩具。亚历山大羡慕极了,真希望自己也能变成一只发条老鼠,被人抱着,被人爱。而他只要在月圆之夜带去一颗紫色的鹅卵石,魔法蜥蜴就可以实现他的愿望。因此,希望经由蜥蜴的魔法帮助他变成和发条老鼠一样。终于,他找到了一颗紫色的鹅卵石,可就在魔法蜥蜴要帮他实现愿望的时候,他却改变了主意…… 亚历山大才恍然大悟自己拥有的自由,其实弥足珍贵……

 购买中文绘本《亚历山大和发条老鼠》

 英文绘本《亚历山大和发条老鼠》下载地址

 

◤李奥尼其他经典作品◥
小蓝和小黄 自己的颜色 一只奇特的蛋

Little Blue and Little Yellow小蓝和小黄

小蓝和小黄是一对好朋友,一起游戏,一起上课。

一天,小蓝趁妈妈出门的时候,溜出去找小黄。从家里找到外面,找了许久,才在一个角落里找到了小黄。小蓝和小黄惊喜地拥抱在一起,越抱越紧,结果融合在一起变成了“绿”。“绿”去了公园,钻隧道,爬山,后来累了,就回家了。

 购买英文绘本《Little Blue and Little Yellow

 英文绘本《小蓝和小黄》下载地址

A Color of His Own自己的颜色

变色龙很苦恼,因为他没有自己的颜色,他总是走到哪儿,颜色就变成什么样。

有一天,他遇见了另外一只变色龙,他们约定:既然改变不了现实的条件,就一起改变身上的颜色。

从此以后,两只变色龙过上了快乐而满足的生活……

 购买中文绘本《自己的颜色》

 英文绘本《自己的颜色》下载地址

 有声故事《自己的颜色》在线观看

 沪友作品:玩转绘本《自己的颜色》

An Extraordinary Egg一只奇特的蛋

三只青蛙生活在一起。一天,爱冒险的那只青蛙捡回了一颗巨大的蛋,等蛋孵好以后,他们和蛋里的“小鸡”成为了好朋友。大家一起生活一起玩耍,直到有一天,“小鸡”找到了自己的妈妈,三只青蛙很开心,不过,他们却很疑惑:“鸡”妈妈对自己孩子的叫法怎么跟他们不一样呢?

 购买中文绘本《一只奇特的蛋》

 英文绘本《一只奇特的蛋》下载地址

鳄鱼哥尼流 这是我的! 玛修的梦

Cornelius: A Fable 鳄鱼哥尼流

哥尼流是一只直立着身子走路的高大鳄鱼,可就因为这样他遭到了大家的排斥。于是,他离开了家。途中,他向一只猴子学习了倒立和用尾巴倒挂在树上的技巧。回去以后,他和同伴们分享了他所看到和学到的本领。那个一成不变的环境开始起了变化……

 购买中文绘本《鳄鱼哥尼流》

 英文绘本《鳄鱼哥尼流》下载地址

It's Mine!这是我的!

彩虹池塘中央的小岛上,住着三只自私的青蛙,他们一天到晚不停地争吵,生怕对方占了便宜。有一天,暴雨来袭,小岛即将被吞没,他们挤在一起,共同面对困难。洪水退去之后,青蛙们不再吵闹,而是一起玩耍,一起分享快乐……

 英文绘本《这是我的!》下载地址

Matthew's Dream玛修的梦

小老鼠玛修一家住在一个破破烂烂的阁楼里。爸爸妈妈很穷,因此对独生子玛修抱着很高的期望。可玛修却不知道自己长大以后想做什么。后来的一次美术馆之旅燃起了玛修当画家的梦想。于是,他开始全身心地投入其中……

 购买中文绘本《玛修的梦》

鱼就是鱼

Fish is Fish鱼就是鱼

池塘里有一条小鱼和一只蝌蚪,他们形影不离。慢慢地,蝌蚪变成了青蛙,并且离开池塘看到了外面的世界。他跟鱼讲述了自己新奇的见闻,鱼也开始憧憬起外面的世界来。有一天,他终于鼓足勇气,爬上了岸……

 英文绘本《鱼就是鱼!》下载地址

英文绘本创意课堂【随到随学体验班】

精选了5本世界大奖及畅销精品原版英文绘本,以培养孩子的多元智能为主轴,设计相应的教学活动,帮助家长培养孩子阅读原版英文绘本的兴趣。

戳此了解课程详情>>

李欧·李奥尼,1910 年5月5日出生于荷兰阿姆斯特丹,是一个才华横溢、不受拘束的艺术天才,绘画、雕刻、平面设计、印刷、陶艺、摄影......尽管李奥尼开始创作绘本时已经 49 岁,他却开创了一个绘本的新时代。

——《“色彩魔术师”李欧·李奥尼》专题简介