Hot Cross Buns!十字面包!【英语儿歌学数数】

所属专题:宝宝站学英语  来源:沪江英语    要点:英语儿歌学数数  
编辑点评: 你大概会认为数数是一件很简单、很容易的事。不错,在成人的眼里确实如此。但是你还记得小时侯学习计数的那段经历吗?你一定会说早就忘却了。那么就让我们从头开始,亲自把这个过程再做一遍并在头脑里细细地回味一下,你就能体会到孩子是怎样学会数数的了。

小知识:热十字面包(Hot Cross Buns)是英国复活节期间的传统食物,最早出现在英格兰。十字面包是一种带有葡萄干和香料的甜味面包,在面包的表面画有奶油十字图案。

Hot cross buns - 英国复活节十字餐包

复活节前的周五是耶稣受难日,也是一个很有重要意义的宗教节日。这款hot cross buns(十字餐包)就是英国人在受难日一定要吃的传统食物。根据传说,在受难日那天,耶稣在走向刑场的路上请求在一个洗衣妇人的家中稍作休息,但是她拒绝了;然后耶稣又向一个正在烤面包的妇人乞讨食物,她没有拒绝,给了他新鲜面包和水;从此人们相信在周五受难日洗衣服的主妇会被诅咒,而在那天烘焙的主妇则会被保佑,这款受难日特有的十字餐包也相应被认为有祈福避难的神力。

在伦敦制作十字餐包最有名的烘焙老店是Old Original Royal Bun House,1792年,5万个顾客在受难日那天到这家店抢购餐包,几乎造成暴乱。第二年,店主宣布受难日那天她不卖十字餐包了,而且说到做到,那年连英国国王也没吃到十字餐包,真的很有个性!第三年,大家为了吃到十字餐包,自觉排队,从此那家店每年得以平安无事地在受难日卖出成千上万个十字餐包。

在复活节时间,目前还有些英国人会做 Hot Cross Buns。这种圆形面包上面放十字架的面包会做到过Lent 节日。当时 Oliver Cromwell 禁令这节日直到英国复辟后。那时这种面包只有在受难节才提供,直到现在只有当月到复活节都可购买。全麦 “Hot Cross Buns”越来越受欢迎。

Hot cross buns

十字面包

Hot cross buns, 

热腾腾的十字面包,

Hot cross buns, 

热腾腾的十字面包,

one ha' penny, 

一个一分钱,

two ha' penny, 

两个一分钱,

hot cross buns. 

热腾腾的十字面包,

If you have no daughters, 

如果你没有女儿,

give them to your sons, 

把他们给你的儿子,

one ha' penny, 

一个一分钱,

two ha' penny, 

两个一分钱,

Hot Cross Buns.

热腾腾的十字面包。

>>点击查看宝宝站学英语专题,阅读更多相关文章!

最新2020英语儿歌学数数信息由沪江育儿网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: