纸娃娃【Wee Sing系列英语儿歌】

所属专题:幼儿英语歌曲  来源:互联网    要点:Wee Sing系列英语儿歌  
编辑点评: 该系列英语儿歌均由以英语为母语的孩童与成人精心录制,可当背景音乐播放,使孩子们自然熟悉英语的发音及语感;也可作为英语教学的利器,让小朋友快乐地从歌唱中学英语。

内容简介

这套书内容丰富,分类清晰,主要为英文经典儿歌歌曲,其音乐动听,层次分明;在美国风行几十年,家喻户晓,路边小店都有售。尤为可贵的是,歌本中许多歌注明了可开展的奥尔夫音乐活动,对家长极具指导意义,是最好的英文歌集。Wee Sing精心选曲,目的在于培养孩子的认知、体格和社交技能。通过歌曲、童谣、韵律诗,以及亲子活动,帮助孩子们提高语言能力、身体协调性、听觉敏锐感、韵律节奏感,更重要的是培养孩子的自信心。如果您推崇奥尔夫教育、或是喜欢英文歌、或是想让孩子学英文、或是想知道什么是真正的儿童歌曲,那您的孩子就该拥有这套书。

作者:

(美)尼普,(美)比尔 编著,(美)克莱因 绘图

歌词

西班牙版:

Pin pon es un mu -ne-co de tra - po y de car ton

Pin pons 是个纸娃娃,他穿齐了衣服,

Se la-va su ca-ri ta con a - gua y con ja- bon . 

他用肥皂和水,洗洗手和脸,

Se desenrreda el pelo Con peine de marfil 

他要把头发梳直,拿了把象牙小梳子,

Y aunque se de estirones No llora ni hace asi. 

即使他梳得用力, 他不叫也不哭。

英文版:

Pin pons a paper doll and his clothes are all in place . 

Pin pons 是个纸娃娃,他穿齐了衣服, 

He uses soap and water to wash his hands and face.

他用肥皂和水, 洗洗手和脸。  

He straightens out his hair with a tiny ivory comb. 

他要把头发梳直, 拿了把象牙小梳子,

And even if he pulls hard ,He doesn't cry or moan. 

即使他梳得用力, 他不叫也不哭。

小编点评

这是一首墨西哥儿歌,因为墨西哥的官方语言是西班牙语,所以儿歌是西班牙语,发现挺好听的,小朋友们快来一起听听吧。语言的魅力无穷大!

>>点击查看幼儿英语歌曲专题,阅读更多相关文章!

最新2022Wee Sing系列英语儿歌信息由沪江育儿网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: