爱哭的月亮【看原版童书学英语】

所属专题:儿童原版绘本阅读  来源:沪江育儿    要点:英语绘本  
编辑点评: 月亮哭了,因为她看不到自己在海中的倒影。云、雨、雷、电,大家都来帮忙,想了很多办法,但是还是不行。这是为什么呢?月亮能看到自己的倒影吗?她还会一直哭下去吗?

Cry-baby Moon

爱哭的月亮

The moon was crying.

月亮在哭泣。

She was crying so loudly that Cloud, who was passing by, stopped fluffing and asked, 'Oh Moon, what are you crying for?'

她哭得那么大声,路过的云儿听到了,不再忙着抖松自己的身体,转而问道:“噢月亮,你为什么哭泣?”

‘I'm crying because I can't see my face in the sea,’ sobbed Moon.

“我哭是因为在海里看不到我的脸。”月亮抽泣着说。

'Oh, is that all' Said Cloud. 'That's only because you're too pale. Why don't you make yourself bright and yellow. Then you'll see your face in the sea.'

“噢,就为这个呀,”云儿说,“那是因为你颜色太浅啦。你为何不变得又黄又亮呢。这样就能在海中看到自己的脸了。

>>点击查看儿童原版绘本阅读专题,阅读更多相关文章!

最新2021英语绘本信息由沪江育儿网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: