圣诞节绘本:格林奇偷走圣诞节

所属专题:儿童原版绘本阅读  来源:沪江英语    要点:英语绘本  
编辑点评: 格林奇是一个心胸狭隘的人,大家都热热闹闹的过圣诞节,他却不乐意,而且他还想要破坏别人的圣诞节,格林奇的恶意破坏最后又没有成功呢?就让我们一起来揭晓吧~

15

Then he stuffed all the food up the chimney with glee.

"And NOW!" grinned the Grinch, "I will stuff up the tree!"

16

And the Grinch grabbed the tree, and he started to shove,

When he heard a small sound like the coo of a dove.

He turned around fast, and he saw a small Who!

Little Cindy-Lou Who, who was not more than two.

The Grinch had been caught by this tiny Who daughter,

Who'd got out of bed for a cup of cold water.

She stared at the Grinch and said, "Santy Claus, why?

"Why are you taking our Christmas tree? WHY?"

17

But, you know, that old Grinch was so smart and so slick,

He thought up a lie, and he thought it up quick!

"Why, my sweet little tot," the fake Santy Claus lied,

"There's a light on this tree that won't light on one side."

"So I'm taking it home to my workshop, my dear."

"I'll fix it up there. Then I'll bring it back here."

And his fib fooled the child. Then he patted her head,

And he got her a drink and he sent her to bed.

And when CindyLou Who went to bed with her cup,

HE went to the chimney and stuffed the tree up!

18

Then the last thing he took Was the log for their fire!

Then he went up the chimney, himself, the old liar.

On their walls he left nothing but hooks and some wire.

And the one speck of food That he left in the house,

Was a crumb that was even too small for a mouse.

>>点击查看儿童原版绘本阅读专题,阅读更多相关文章!

最新2020英语绘本信息由沪江育儿网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: