儿童英语寓言故事:吃不到葡萄的狐狸

所属专题:儿童英语寓言故事  来源:互联网    要点:儿童英语寓言故事  
编辑点评: 儿童故事正如朋友一样,陪伴着每一个小孩的成长。故事里面往往会给孩子们成长的启发,也会把小孩带到幻想的世界里面,而通过阅读寓言故事还能让孩子在学习英语的同时学到一些教育。

A hungry fox saw some fine bunches of grapes hanging from a vine that was trained along a high trellis, and did his best to reach them by jumping as high as he could into the air.
一只饥饿的狐狸,看见了一串串成熟的葡萄挂在高高的棚架上,它进自己最大的能力往上跳,想摘到这些葡萄。

But it was all in vain, for they were just out of reach: so he gave up trying, and walked away with an air of dignity and unconcern, remarking, "I thought those grapes were ripe, but I see now they are quite sour."
但是没有用,它够不到这些葡萄,于是它只好放弃了,然后装作毫不在乎的样子走了,边走边说:“本来我以为这些葡萄熟了,但是现在看来它们根本就是酸的。”

寓意:

It is easy to despise what you cannot get.
吃不到葡萄说葡萄酸。

>>点击查看儿童英语寓言故事专题,阅读更多相关文章!

    你可能还感兴趣的相关文章

  • 儿童英语寓言故事:狐狸死了

    儿童故事正如朋友一样,陪伴着每一个小孩的成长。故事里面往往会给孩子们成长的启发,也会把小孩带到幻想的世界里面,而通过阅读寓言故事还能让孩子在学习英语的同时学到一些教育。

  • 儿童英语寓言故事:孔雀
最新2019儿童英语寓言故事信息由沪江育儿网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: