All through the night 安睡到天亮

所属专题:宝宝站学英语  来源:互联网    要点:英语摇篮曲儿歌  
编辑点评: All through the night是非常经典的摇篮曲儿歌,曲风与基督教唱诗班的曲风相似,因为这首歌还有一版是唱歌耶稣在摇篮时候的,歌词是把Tiny baby改成Little Jesus。摇篮曲源于一种形式简单、节奏摇曳、为小孩催眠而唱的摇儿歌(又称催眠歌),后来才演变为一种音乐创作体裁。

All through the night 安睡到天亮

Sleep my child and peace attend thee,

睡吧,我的宝贝,睡的甜蜜安详。

All through the night.

一直到天亮。

Guardian angels God will send thee,

上帝派来的天使将守护你。

All through the night。

一直到天亮。

Soft the drowsy hours are creeping,

慢慢进入温暖的梦想,

Hill and vale in slumber sleeping,

山谷也会停止思想,

I my loved ones' watch am keeping,

我的爱会整夜守在你身旁,

All through the night.

一直到天亮。

While the moon her watch is keeping,

当月亮整夜看护着你,

All through the night.

一直到天亮。

While the weary world is sleeping,

当大地进入梦乡,

All through the night.

一直到天亮。

Over thy spirit gently stealing,

心灵轻轻的浮现着,

Visions of delight revealing,

快乐的景象,

Breathes a pure and holy feeling,

呼吸这洁净而圣洁的感觉,

All through the night.

一直到天亮。

>>点击查看宝宝站学英语专题,阅读更多相关文章!

最新2019英语摇篮曲儿歌信息由沪江育儿网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: