母亲节绘本:妈妈的红沙发

所属专题:儿童原版绘本阅读  来源:沪江英语    要点:英语绘本  
编辑点评: 这是一本献给辛劳的妈妈和懂事孩子的书。家里发生了火灾,东西被烧光了,但是他们并没有丧气,通过一段时间的神吃俭用,他们终于又建起了一个温暖的家。这是一本让人心里充满了感动的赞美勇气的、节俭的和团结的书。

A chair of my mother
妈妈的红沙发

My mother works as a waitress in the Blue Tile Diner.

After school sometimes I go to meet her there.

Then her boss Josephine gives me a job too.

I wash the salts and peppers and fill the ketchups.

One time I peeled all the onions for the onion soup.

When I finish, Josephine says, "Good work, honey, " and pays me.

And every time, I put half of my money into the jar.

I takes a long time to fill a jar this big.

Every day when my mother comes home from work,

I take down the jar.

My mama empties all her change from tips out of her purse for me to count.

Then we push all of the coins into the jar.

Sometimes my mama is laughing when she comes home from work.

Sometimes she's so tired she falls asleep 

while I count the money out into piles.

Some days she has lots of tips. Some days she has only a little.

Then she looks worried.

But each evening every single shiny coin goes into the jar.

We sit in the kitchen to count the tips.

Usually Grandma sits with us too.

While we count, she likes to hum.

Often she has money in her old leather wallet for us.

Whenever she gets a good bargain on tomatoes or bananas or something she buys, she puts by the savings and they go into the jar.

When we can't get a single other coin into the jar,

we are going to take out all the money and go and buy a chair.

Yes, a chair. A wonderful, beautiful, fat, soft armchair.

We will get one covered in velvet with roses all over it.

We are going to get the best chair in the whole world.

That is because our old chairs burned up.

There was a big fire in our other house. All our chairs burned.

So did our sofa and so did everything else.

That wasn't such a long time ago.

>>点击查看儿童原版绘本阅读专题,阅读更多相关文章!

最新2019英语绘本信息由沪江育儿网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: