原版绘本阅读:爸爸,请为我摘月亮

所属专题:阅读原版绘本 玩出英文耳朵  来源:沪江英语    要点:英语绘本  
编辑点评: 绘本的发展,已经有一百多年的历史。百年时光的洗刷,大部分绘本,早已被人遗忘,只有经典绘本至今仍再版不断。绘本不仅仅是“图片”加上“几行文字”那么简单,优秀的原版绘本不仅能培养孩子“英语力”,还能培养孩子“思考力”。

Papa, please get the moon for me
爸爸,请为我摘月亮

故事介绍:
《爸爸,请为我摘月亮》是艾瑞·卡尔(Eric Carle)的经典绘本,他的其他代表作还有《棕色的熊,棕色的熊,你在看什么?》。这本绘本充分表现了一位父亲对女儿无限的爱,此外在对于月亮,梯子等细节出也做得非常的有趣。

点击查看大图

Before Monica went to bed she looked out of her window and saw the moon. The moon looked so near.
有一天晚上,小姑娘莫妮卡正要上床 觉,突然,她透过窗户看到了天上的月亮。月亮又大又圆,看起来距离莫妮卡非常非常地近。

点击查看大图

"I wish I could play with the moon," thought Monica, and reached for it.
“好想和月亮玩啊。”莫妮卡说着,把自己的小手向月亮伸去。

点击查看大图

But no matter how much shestretched, she could not touch the moon.
可是,她伸啊伸啊,怎么也都够不到月亮。

点击查看大图

"Papa," said Monica to her father,"Please get the moon for me."
“爸爸,你帮我把月亮摘下来好吗?”她对爸爸撒娇说。

>>点击查看阅读原版绘本 玩出英文耳朵专题,阅读更多相关文章!

最新2019英语绘本信息由沪江育儿网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: